Hotel „Bystrina“ befindet sich in der wunderschőnen Gegend von Niederen Tatra, im Zentrum des Reisverkehrs und Tourismus des Tales Demänovská dolina. Das Hotel ist 7 km von der Stadt Liptovský Mikuláš und 8 km vom Skizentrum Jasná entfernt. Die Skilustigen finden hier 57 km Schneepisten, 7 Sesselbahnen, 4 Kabinenseilbahn uns 14 Lifts. Im Sommer erwartet alle Besucher eine Vielzahl von Wanderwege, die teilweise auch mit Fahrrädern befahrbar sind. In der Näfe befinden sich termale Kourorte Liptovský Ján, Bešeňová und der grősste Auqa Park Slowakei in Liptovský Mikuláš mit dem ganzjährigen Betrieb. Fűr alle Wassersportfreunde empfehlen wir einen Besuch der Talsperre Liptovská Mara. Ausserdem kőnnen Sie die Eishőhle Demänovská ľadová jaskyňa ebenso wie die Hőhle Jaskyňa Slobody besuchen. Auch unterschiedliche Sportarten wie Paragliding, Rafting oder Bergsteigern kőnnen Sie ausporbieren.